المحاصيل الحقلية造句
例句与造句
- العاملون في مجال المحاصيل الحقلية وبساتين الفاكهة
田间作物和果园工人 - المحاصيل الحقلية اﻷخرى والخضراوات؛
其它农田作物和蔬菜； - اللوائح التي تنظم أجور العاملين في المحاصيل الحقلية وبساتين الفاكهة (أمر الأجور) لعام 1991.
田间作物和果园工人（薪资令）条例，1991年 - رفع كفاءة الكوادر الفنية المحلية في مجال تربية المحاصيل الحقلية لمقاومة الإجهادات المختلفة.
提高在培育田间作物以抵抗各种压力领域工作的当地技术专家的技能。 - 197- ويمكن استخدام البستان المنزلي لبضع سنوات، ولكن عندما تزداد خصوبة التربة، يُنقل البيت والبستان إلى موقع أقل خصوبة، في حين يحوّل الموقع الأصلي للبستان إلى زراعة المحاصيل الحقلية الرئيسية.
宅园可用数年，但当土壤获得肥力时，农户及宅园迁至肥力较差的地点，而原先的宅园改种主要田间作物。 - (أ) في استعراض حديث للائحتين من لوائح الأجور في قطاعات المحاصيل الحقلية والبستنة وتربية المواشي، ألغيت الأحكام التمييزية التي تحدد الأجور على أساس نوع الجنس.
最近在对农田作物和果园部门，以及牲畜部门两项报酬条例进行审查期间，已经删除了基于性别的歧视性薪金定级规定。 - ودعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أيضا أنشطة تنمية الأراضي لضمان الاستخدام المستدام للأراضي، وبشكل رئيسي في إنتاج الزيتون والفواكه ذات النواة الحجرية وغير ذلك من المحاصيل الحقلية الموسمية().
开发署还为确保土地可持续利用的土地开发活动提供了援助，这些土地主要用于种植橄榄、核果和其他季节性大田作物。 - علاوةً على ذلك تم تحديد مخاطر عالية للتعرض الحاد والطويل الأمد للافقاريات المائية (برغوث الماء) نتيجةً لاستخدام الميثاميدوفوس على المحاصيل الحقلية والبستانية وعلى الخضروات، كما أن المخاطر على مفصليات الأرجل المفيدة عالية أيضاً.
此外，在田地、果园作物和蔬菜使用甲胺磷对水生无脊椎动物（水蚤）具有长期严重危 害。 对有益节肢动物的风险也很高。 - علاوةً على ذلك تم تحديد مخاطر عالية للتعرض الحاد والطويل الأمد للافقاريات المائية (برغوث الماء) نتيجةً لاستخدام الميثاميدوفوس على المحاصيل الحقلية والبستانية وعلى الخضروات، كما أن المخاطر على مفصليات الأرجل المفيدة عالية أيضاً.
此外，在田地、果园作物和蔬菜使用甲胺磷对水生无脊椎动物（水蚤）具有长期严重危害。 对有益节肢动物的风险也很高。 - ويمكن تصدير آلاف الهكتارات من المحاصيل الحقلية إلى الصين، التي يبلغ عدد سكانها 1.3 بليون نسمة؛ ويمكن أن تتخذ التجارة بين البلدين شكل التعاون بين بلدان الجنوب استنادا إلى تحديد الفرص المتبادلة.
巴西可以把数千公顷的大田作物出口至需养活13亿人的中国；这两个国家之间的贸易可采取在寻找互利的机会的基础上开展南南合作。